Organist | Miho Nakazawa - オルガニスト中澤未帆

top of page

オルガニスト　中澤未帆

This weekend, I’ll be performing in a beautiful village in Normandy, France! 🇫🇷
I’m so touched by everyone’s warmth and kindness.
Many thanks to my friend Tomoe Inomata and everyone at the association for the invitation!

今週末はフランス・ノルマンディーの素敵な村でコンサートです😊🇫🇷
初めてのフランスでのコンサートにドキドキですが、お世話してくださる方々の暖かさに感激しています。
お声がけくれた猪股友枝ちゃん、アソシエーションの方々に感謝です！

This weekend, I’ll be performing in a beautiful village in Normandy, France! 🇫🇷
I’m so touched by everyone’s warmth and kindness.
Many thanks to my friend Tomoe Inomata and everyone at the association for the invitation!

今週末はフランス・ノルマンディーの素敵な村でコンサートです😊🇫🇷
初めてのフランスでのコンサートにドキドキですが、お世話してくださる方々の暖かさに感激しています。
お声がけくれた猪股友枝ちゃん、アソシエーションの方々に感謝です！

Concerto de Órgão
Sábado 29 agosto | 16:00–17:00
Igreja da Sagrada Família, Paço de Arcos
Entrada gratuita
Órgão: Miho Nakazawa
Bach, Böhm, Mendelssohn, etc.
—

This Saturday, I’ll be performing in Paço de Arcos, Oeiras.

I’ll be playing a Neo-Baroque organ built by Flentrop between 1953 and 1960. Originally installed in a church in The Hague, Netherlands, it was moved to this church in 2020.

The concert is part of the Festas em Honra do Senhor Jesus dos Navegantes de Paço de Arcos 2026. For some reason, it isn’t listed in the overall festival programme… but it is definitely happening!

I’d be very happy to see you there!

—

今週土曜日、オエイラスのパソ・デ・アルコシュにあるサグラダ・ファミリア教会で演奏します。

今回演奏するのは、1953〜1960年にD.A.フレントロップによって製作されたネオバロック・オルガン。もともとはオランダ、デン・ハーグの教会にあった楽器で、2020年にこの教会へ移設されました。

Festas em Honra do Senhor Jesus dos Navegantes de Paço de Arcos 2026 の関連イベントですが、なぜか全体のラインナップには載っていません…。が、コンサートはあります！😅

お近くの方、ぜひお越しください！

Concerto de Órgão
Sábado 29 agosto | 16:00–17:00
Igreja da Sagrada Família, Paço de Arcos
Entrada gratuita
Órgão: Miho Nakazawa
Bach, Böhm, Mendelssohn, etc.
—

This Saturday, I’ll be performing in Paço de Arcos, Oeiras.

I’ll be playing a Neo-Baroque organ built by Flentrop between 1953 and 1960. Originally installed in a church in The Hague, Netherlands, it was moved to this church in 2020.

The concert is part of the Festas em Honra do Senhor Jesus dos Navegantes de Paço de Arcos 2026. For some reason, it isn’t listed in the overall festival programme… but it is definitely happening!

I’d be very happy to see you there!

—

今週土曜日、オエイラスのパソ・デ・アルコシュにあるサグラダ・ファミリア教会で演奏します。

今回演奏するのは、1953〜1960年にD.A.フレントロップによって製作されたネオバロック・オルガン。もともとはオランダ、デン・ハーグの教会にあった楽器で、2020年にこの教会へ移設されました。

Festas em Honra do Senhor Jesus dos Navegantes de Paço de Arcos 2026 の関連イベントですが、なぜか全体のラインナップには載っていません…。が、コンサートはあります！😅

お近くの方、ぜひお越しください！

I’ll be playing at Igreja Matriz de São Pedro de Aradas, Aveiro.
This concert takes place on the feast of S. Peter, the church’s patron saint. I’m really grateful for the opportunity to be part of this special day.
Todos são bem-vindos!

来週末、アヴェイロ県アラダシュの教会で演奏します😊
アラダシュの守護聖人、聖ペトロの祝日にある記念コンサートです。教会にとって大切な一日、身が引き締まります。お近くの方はぜひ！

---
29 Jun 2026, 21:15
Igreja de São Pedro de Aradas

Program:
Sigfrid Karg-Elert (1877-1933): Nun danket alle Gott Op. 65 No. 59

Dieterich Buxtehude (c. 1637-1707): Passacaglia d-Moll BuxWV 161

Johann Caspar Kerll (1627-1693): Magnificat primi toni

Takeshi Kondo (1978-): Paraphrase sur “Salve Regina”

Johann Sebastian Bach (1685-1750): Pièce d’Orgue BWV 572

Georg Muffat (1653-1704): Ciacona G-Dur

Charles Tournemire (1870-1939): Improvisation sur le “Te Deum” (arr. Maurice Duruflé)

I’ll be playing at Igreja Matriz de São Pedro de Aradas, Aveiro.
This concert takes place on the feast of S. Peter, the church’s patron saint. I’m really grateful for the opportunity to be part of this special day.
Todos são bem-vindos!

来週末、アヴェイロ県アラダシュの教会で演奏します😊
アラダシュの守護聖人、聖ペトロの祝日にある記念コンサートです。教会にとって大切な一日、身が引き締まります。お近くの方はぜひ！

---
29 Jun 2026, 21:15
Igreja de São Pedro de Aradas

Program:
Sigfrid Karg-Elert (1877-1933): Nun danket alle Gott Op. 65 No. 59

Dieterich Buxtehude (c. 1637-1707): Passacaglia d-Moll BuxWV 161

Johann Caspar Kerll (1627-1693): Magnificat primi toni

Takeshi Kondo (1978-): Paraphrase sur “Salve Regina”

Johann Sebastian Bach (1685-1750): Pièce d’Orgue BWV 572

Georg Muffat (1653-1704): Ciacona G-Dur

Charles Tournemire (1870-1939): Improvisation sur le “Te Deum” (arr. Maurice Duruflé)

Neste domingo, vai haver um concerto no Barreiro com Capela Gregoriana Voces Mariae, e Luís Coelho.
Vou tocar algumas peças de órgão e peças com coro. Também estou com muita expectativa para ouvir o belo canto gregoriano!
Bem-vind@!
---
リスボンの川向こう、バレイロの教会で今週末コンサートがあります。合唱伴奏とオルガンソロで数曲演奏いたします😊
アカペラのグレゴリオ聖歌も楽しみです！

Neste domingo, vai haver um concerto no Barreiro com Capela Gregoriana Voces Mariae, e Luís Coelho.
Vou tocar algumas peças de órgão e peças com coro. Também estou com muita expectativa para ouvir o belo canto gregoriano!
Bem-vind@!
---
リスボンの川向こう、バレイロの教会で今週末コンサートがあります。合唱伴奏とオルガンソロで数曲演奏いたします😊
アカペラのグレゴリオ聖歌も楽しみです！

Bom tempo! - Barreiro, Setúbal

リスボンから船で20分、テージョ川対岸のBarreiroへ。

Bom tempo! - Barreiro, Setúbal

リスボンから船で20分、テージョ川対岸のBarreiroへ。

Mosteiro de São Salvador de Grijó, Vila Nova de Gaia🇵🇹
Organeiro: Manuel de Sá Couto (1768-1837)
Construção: início séc. XIX (após 1811)

Há dois Tambores e até um Bombo! 🥁
---
グリジョー、サンサルバドル修道院🇵🇹
マヌエル・デ・サ・コウトによって19世紀初め（1811年以降）に作られたオルガンを弾きに伺いました。
Tamborも2つあるのに、さらに本物の太鼓（ボンボ Bombo）まで入ってる！

Mosteiro de São Salvador de Grijó, Vila Nova de Gaia🇵🇹
Organeiro: Manuel de Sá Couto (1768-1837)
Construção: início séc. XIX (após 1811)

Há dois Tambores e até um Bombo! 🥁
---
グリジョー、サンサルバドル修道院🇵🇹
マヌエル・デ・サ・コウトによって19世紀初め（1811年以降）に作られたオルガンを弾きに伺いました。
Tamborも2つあるのに、さらに本物の太鼓（ボンボ Bombo）まで入ってる！

.pro-gallery-wix-wrapper {display: block !important;} .pro-gallery-wix-wrapper .gallery-item-container {opacity: 1 !important; display: block !important;}

Instagram

@_miho.nakazawa_

bottom of page